Το Υπουργείο Εξωτερικών αντέδρασε στην έκθεση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, για την Ειρηνευτική Δύναμη του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο, ΟΥΝΦΙΚΥΠ και την Αποστολή των Καλών Υπηρεσιών του που κυκλοφόρησε ως επίσημο έγγραφο του Συμβουλίου Ασφαλείας.
Σε γραπτή ανακοίνωσή του, το Υπουργείο επισημαίνει ότι παρόλο που ο Γενικός Γραμματέας προσπάθησε να αποκαλύψει όλα τα γεγονότα που συνέβησαν στο νησί και τη νεκρή ζώνη το εξάμηνο, απέφυγε να τονίσει την απάνθρωπη απομόνωση και το εμπάργκο στους Τουρκοκύπριους, όπως και σε προηγούμενες εκθέσεις.
«Είναι προφανές ότι τα Ηνωμένα Έθνη, που δεν μπορούν να αναφέρονται ανοιχτά σ’ αυτούς τους απαρχαιωμένους περιορισμούς στον τουρκοκυπριακό λαό, που είναι ισότιμοι ιδιοκτήτες του νησιού, απέχουν πολύ από την τρέχουσα πραγματικότητα στο νησί», αναφέρει και τονίζει τα εξής:
«Στην έκθεση επισημάνθηκαν παραπλανητικές συνταγές όπως το «ενδονησιωτικό εμπόριο» ως λύση στους περιορισμούς που αντιμετωπίζει ο τουρκοκυπριακός λαός και υιοθετήθηκε μια στάση υπέρ των ελληνοκυπριακών πολιτικών που εμποδίζουν τον τουρκοκυπριακό λαό να κάνει απευθείας εμπόριο με τον κόσμο».
Είναι επίσης απαράδεκτες, σημειώνει το ΥΠΕΞ, οι αναφορές που χρησιμοποιήθηκαν στις εκθέσεις και θα δημιουργήσουν έδαφος για να χαρακτηριστεί η μια πλευρά ως κράτος και η άλλη ως κοινότητα.
Η αναφορά στην «Κυβέρνηση της Κύπρου», που έχει μετατραπεί ξεκάθαρα σε ελληνοκυπριακή διοίκηση στο νησί και έχει χάσει τη νομιμότητά της, και οι εκφράσεις που χρησιμοποιούνται ότι αυτή η διοίκηση καλύπτει το ένα τρίτο του προϋπολογισμού της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ, δεν είναι μόνο αντίθετες στην αρχή της ουδετερότητας των Ηνωμένων Εθνών, αλλά αποδεικνύουν για άλλη μια φορά ότι τα Ηνωμένα Έθνη έχουν γίνει ένα μέρος του προβλήματος, τονίζει.
Στην ανακοίνωση του ΥΠΕΞ αναφέρεται επίσης ότι η ισότητα του καθεστώτος που φέρεται να αποδιδόταν στην τουρκοκυπριακή πλευρά μόνο στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων μέχρι σήμερα, ήταν ένα παιχνίδι για δημιουργία εντυπώσεων και ότι εφόσον το καθεστώς των δύο πλευρών στο νησί δεν εξισώνονται βάσει του διεθνούς δικαίου και δεν γίνονται δεκτά η κυριαρχική ισότητα και το ισότιμο διεθνές καθεστώς της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου, τα οποία είναι κατοχυρωμένα δικαιώματα, δεν θα είναι δυνατή η επίτευξη συμφωνίας μεταξύ των πλευρών.
Στην ανακοίνωση του Υπουργείου Εξωτερικών τονίζεται επίσης ότι έχει ήδη έρθει η ώρα ο Γενικός Γραμματέας, σημειώνοντας ότι δεν υπάρχει κοινό έδαφος μεταξύ των δύο πλευρών στο νησί, να κάνει σύσταση στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να επανεξετάσει τα ψηφίσματά του, τα οποία είναι ασυμβίβαστα με την τρέχουσα πραγματικότητα στο νησί.