صدر كتاب بمناسبة الذكرى الخمسين لعملية السلام
Eklenme Tarihi: 20 Ağustos 2024

أصدرت مديرية الإتصالات في رئاسة الجمهورية التركية كتابًا بعنوان “الذكرى الخمسين لعملية السلام في قبرص” بمناسبة الذكرى الخمسين لعملية السلام في قبرص عام 1974

الكتاب ، الذي كتب مقدمته الرئيس التركي: رجب طيب إردوغان ، يتألف من خمسة فصول بعنوان “الخلفية التاريخية حتى تأسيس جمهورية قبرص” و”إضطهاد القبارصة اليونانيين في الجزيرة” ، و”عملية السلام في قبرص في الصحافة التركية” ، و”المفاوضات من عملية السلام في قبرص عام 1974 حتى الوقت الحاضر” ،  و نموذج حل الدولتين

.يُناقش الكتاب ، المنشور باللغتين التركية والإنجليزية ، الحلول العادلة والمنصفة للإعتراف بحقوق القبارصة الأتراك وحمايتها

الكتاب ، الذي يهدف إلى ضمان عدم نسيان المعاناة العميقة التي يعاني منها المجتمع القبرصي التركي ، يتضمن رؤية جديدة ومقترحات الحل من تركيا وجمهورية قبرص الشمالية التركية للقضية القبرصية

ويتناول الكتاب أيضًا ظهور القضية القبرصية ، وخطة الإينوسيس اليونانية ، وإتفاقيتي زيورخ ولندن ، وإنشاء جمهورية قبرص عام 1960 ، فضلاً عن الإضطهاد الذي تعرض له القبارصة اليونانيون في الجزيرة ، ورغبة المجتمع القبرصي اليوناني في ضم قبرص إلى اليونان ، وخطة أكريتاس ، وعيد الميلاد الدامي عام 1963 ، وقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عام 1964 ، والهجمات المستمرة على القبارصة الأتراك ، وعملية السلام في قبرص عام 1974.

في الكتاب الذي يجمع عملية التفاوض في الأمم المتحدة ، والإتفاقيات الرفيعة المستوى ، والملاحظات ، و”مجموعة أفكار” بطرس غالي ، ودولة قبرص الإتحادية التركية التي تأسست في عام 1975 ، وجمهورية قبرص الشمالية التركية التي أُعلنت في عام 1983 ، وعملية التفاوض في عام 1997 ، وخطة عنان ، وإنضمام الجانب القبرصي اليوناني إلى الإتحاد الأوروبي ، وعملية التفاوض 2004-2024 ، يناقش نموذج حل الدولتين أيضًا

في كلمته التمهيدية في الكتاب ، ذكر الرئيس: غردوغان أن الفترة الممتدة لـ 11 عامًا بين عيد الميلاد الدامي عام 1963 وعملية السلام عام 1974 كانت فترة صعبة من القمع والإضطهاد للقبارصة الأتراك

مشيرًا أن أولئك الذين حلموا بالإينوسيس للجزيرة إضطهدوا القبارصة الأتراك وزعزعوا السلام والهدوء ، وقال الرئيس إردوغان: أنه على الرغم من كل أشكال الإضطهاد من قبل حالمي الإينوسيس الذين لم يمتثلوا حتى للمعاهدات الدولية التي وقعوا عليها ، فقد أظهر القبارصة الأتراك تصميمهم على المقاومة ، ودعمت تركيا القبارصة الأتراك في إطار حقوقها ومسؤولياتها بموجب معاهدة الضمان

وأضاف:  أن الجيش التركي جلب السلام والإستقرار والديمقراطية والهدوء إلى الجزيرة من خلال العملية التي بدأت قبل 50 عامًا مع إخواننا في السلاح. وفي 20 تموز 1974 ، تعلم العالم أجمع أن القبارصة الأتراك ليسوا وحدهم. ويرمز هذا التاريخ أيضًا إلى الوضع السياسي المتساوي للشعب القبرصي التركي وحقوق السيادة. وبعد أن كان من المقرر في الأصل إبادتهم بالكامل ، يعيش القبارصة الأتراك الآن تحت سقف جمهورية قبرص الشمالية التركية وتحت علمهم في سلام وأمن. وأن الحل العادل والدائم للقضية القبرصية على أساس الحقائق على الجزيرة أمر لا بد منه

وأشار إردوغان أنه لم يتم التوصل إلى نتيجة ناجحة على الرغم من حقيقة أن الجانب القبرصي التركي بذل قصارى جهده لأكثر من نصف قرن لحل القضية القبرصية

.وأضاف أنه من المستحيل التوصل إلى الحل بتجاهل وجود جمهورية قبرص الشمالية التركية وحقوق ومصالح القبارصة الأتراك

وأشار إردوغان:  ومع ذلك ، للأسف ، لا تزال العقلية في جنوب الجزيرة ، التي ترى نفسها المالك الوحيد والحاكم لقبرص ، تحافظ على وجودها. وستظل تركيا ، بإعتبارها الوطن الأم ، الضامن لوجود ورفاهية وأمن القبارصة الأتراك. وسنواصل بحزم جهودنا من أجل رفع الحظر اللاإنساني وغير القانوني المفروض على القبارصة الأتراك والإعتراف بوضعهم الدولي المتساوي وسيادتهم المتساوية على الجزيرة

وجدد الرئيس التركي النداء التاريخي الذي وجهه إلى العالم أجمع من على منبر الجمعية العامة للأمم المتحدة:  لا تديروا ظهوركم لحقائق الجزيرة بعد الآن وإعترفوا بجمهورية قبرص الشمالية التركية في أقرب وقتٍ ممكن

وقال:  أننا ندعو المجتمع الدولي إلى الإعتراف بإستقلال جمهورية قبرص الشمالية التركية وإقامة العلاقات الدبلوماسية والسياسية والإقتصادية مع هذا البلد. وأن التوصل إلى الحل العادل والدائم للقضية القبرصية على أساس الحقائق على الجزيرة يُشكل أهمية قصوى